คำอธิบายสินค้าแบบย่อ
เบลนด์วิสกี้ญี่ปุ่นระดับพรีเมียมจากเมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น รังสรรค์ขึ้นด้วยแรงบันดาลใจจากความงดงามของสายคาดเอวสีแดง (Aka Obi) บนชุดกิโมโนอันเป็นสัญลักษณ์แห่งความมีชีวิตชีวาและพลังอันอบอุ่น คัดสรรเบลนด์วิสกี้คุณภาพเยี่ยมผ่านการบ่มอย่างพิถีพิถัน โดดเด่นด้วยโทนสีทองอำพันสว่างสวยงาม อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมละมุนสดชื่นของผลไม้สุก ลูกแพร์ วานิลลา และกลิ่นไม้โอ๊กอุ่นๆ บรรจุที่ระดับแอลกอฮอล์ 43% มอบรสสัมผัสที่เนียนนุ่ม ดื่มง่าย กลมกล่อม หวานละมุนด้วยคาราเมล มอลต์ และเครื่องเทศจางๆ ทิ้งสัมผัสท้ายที่ยาวนานอบอุ่นละมุนลิ้น เหมาะสำหรับดื่มเพียว ออนเดอะร็อก หรือเป็นของขวัญล้ำค่า
JAPAN KYOTO WORLD BLENDED WHISKY THE KYOTO WHISKEY SERIES MURASAKI-OBI (PURPLE BELT) OAK CASK MATURATION 43.0% ABV HONEY, VANILLA, CITRUS, GENTLE SPICE & SMOOTH ELEGANTE FINISH
สัมผัสสุนทรียภาพแห่งความประณีต วัฒนธรรมอันงดงาม และรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์จากเมืองหลวงเก่าแห่งประเทศญี่ปุ่นกับ The Kyoto Murasaki-Obi Purple Belt Blended Whisky 700ml (เดอะ เกียวโต มูราซากิ โอบิ "สายคาดเอวสีม่วง") เบลนด์วิสกี้พรีเมียมจาก The Kyoto Whiskey Series นครเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น รังสรรค์ขึ้นด้วยความพิถีพิถันผ่านการเลือกสรรวิสกี้คุณภาพเยี่ยม บ่มในถังไม้โอ๊กอย่างได้สัดส่วน โดดเด่นด้วยดีไซน์ขวดและฉลากที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "โอบิ" (Obi) หรือสายคาดเอวชุดกิโมโนสีม่วงอันทรงคุณค่า ซึ่งสื่อถึงความสูงส่งและความหรูหรา บรรจุด้วยความเข้มข้นกลมกล่อมที่ระดับ 43.0% ABV ให้น้ำสุราสีทองอำพันสว่างสุกใส อบอวลด้วยกลิ่นหอมของน้ำผึ้งป่า, วานิลลาครีม, เปลือกส้มซิตรัส และโอ๊กละมุน มอบรสสัมผัสที่เนียนนุ่ม หวานฉ่ำ ละมุนลิ้น ฟูลบอดี้ เผยรสชาติของแอปเปิ้ลสุก, คาราเมล, ลูกจันทน์เทศ และความอบอุ่นกลมกล่อม จบยาวนานอย่างสะอาดสะอ้านและน่าประทับใจ เลอค่าแก่การสะสมหรือมอบเป็นของขวัญล้ำค่า
Honey & Vanilla Sweet Creamy Note (5/5) | Citrus & Apple Fresh Orchard Fruit (4.5/5) | Gentle Spice Soft Oak & Nutmeg (4.5/5) | Smoothness Very Approachable (5/5) | Finish Clean, Mellow & Elegant (5/5) |
| Spirit Type: | Blended Whisky (เบลนด์วิสกี้พรีเมียมจากเกียวโต ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมกิโมโน) |
| Brand / Series: | The Kyoto Whiskey Series (Murasaki-Obi / Purple Belt Edition) |
| Cask Maturation: | Matured in carefully selected Oak Casks for optimal smoothness and balance |
| Bottle Design: | Exquisite Kimono Obi-Inspired Label Design (ดีไซน์ฉลากลายสายคาดเอวกิโมโนสีม่วงอันหรูหรา) |
| Country of Origin: | Japan (ผลิตและบรรจุในประเทศญี่ปุ่น / นครเกียวโต) |
| Volume & Alcohol: | 700 ML / 43.0% ABV (Standard Balanced Strength Expression) |
| Aroma & Palate: | น้ำสุราสีทองอำพันสว่างสุกใส (Natural Bright Gold) อบอวลด้วยกลิ่นหอมหวานของน้ำผึ้งป่า, วานิลลาครีม, เปลือกส้ม และกลิ่นโอ๊กละมุน รสสัมผัสเนียนนุ่ม หวานฉ่ำ ละมุนลิ้น ฟูลบอดี้ เผยรสชาติของแอปเปิ้ลสุก, คาราเมล, ลูกจันทน์เทศ และความอบอุ่นกลมกล่อมของเครื่องเทศอ่อนๆ จบยาวนานอย่างสะอาดสะอ้าน หรูหรา และทิ้งความหวานหอมละมุนไว้ติดปลายลิ้นอย่างตราตรึง (Honey, Vanilla, Citrus & Elegant Finish) |
| Serving Suggestions & Food Pairing: | Neat / On the Rocks: รินใส่แก้วทรงทิวลิปจิบแบบเพียวที่อุณหภูมิห้อง หรือเสิร์ฟพร้อมน้ำแข็งก้อนใหญ่เพื่อความเย็นสดชื่นดื่มง่าย Kyoto Highball: ผสมกับโซดาเย็นจัดในอัตราส่วน 1:3 ตกแต่งด้วยเลมอนสไลซ์ สดชื่นเข้ากันได้ดี Food Pairing: จับคู่ได้อย่างยอดเยี่ยมกับ ซูชิ, ซาชิมิ, อาหารญี่ปุ่นย่างซอส, ของว่างทานเล่น และช็อกโกแลตเนื้อนุ่ม |
ซีรีส์ "The Kyoto Whiskey" ถือกำเนิดขึ้นในนครเกียวโต เมืองหลวงเก่าที่อบอวลไปด้วยประวัติศาสตร์และศิลปะอันยาวนาน "Murasaki-Obi" (สายคาดเอวสีม่วง) เป็นตัวแทนของความสง่างามและความภูมิใจในวัฒนธรรมดั้งเดิม นำเสนอวิสกี้รสชาติละมุนลิ้นที่ผสมผสานความคลาสสิกและความทันสมัยได้อย่างลงตัว