คำอธิบายสินค้าแบบย่อ
เจแปนีสจินพรีเมียมสไตล์โมเดิร์นจากค่าย Suntory ผสมผสานพฤกษศาสตร์ดั้งเดิม 3 ชนิด (จูนิเปอร์เบอร์รี่, ผักชีฝรั่ง, อบเชย) เข้ากับพฤกษศาสตร์ท้องถิ่นญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ถึง 3 ชนิด ได้แก่ ยูซุ (Yuzu), ขิง (Ginger) และใบชิโชะเขียว (Green Shiso) โดดเด่นด้วยเนื้อจินใสสะอาด อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมสดชื่นของยูซุและสมุนไพรญี่ปุ่น บรรจุที่ระดับแอลกอฮอล์ 40% มอบรสสัมผัสที่นุ่มนวล สดชื่น กลมกล่อม ดื่มง่าย ทิ้งสัมผัสท้ายที่สะอาดและสดชื่น เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการนำไปทำ Sui Gin Soda สไตล์อิซากายะ ทานคู่กับอาหารมื้อโปรด
JAPAN HOUSE OF SUNTORY JAPANESE GIN 3 TRADITIONAL JAPANESE BOTANICALS (YUZU, GREEN TEA & GINGER) 40.0% ABV CRISP YUZU, GINGER SPICE, REFRESHING SODA PAIRING & CLEAN FINISH
สัมผัสความสดชื่น บริสุทธิ์ และสไตล์การดื่มที่เข้ากับมื้ออาหารได้อย่างลงตัวกับ Suntory Sui Japanese Gin 700ml (ซันโตรี่ ซุย เจแปนนีส จิน) เจแปนนีสจินพรีเมียมจาก House of Suntory คำว่า "Sui" (翠) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "หยกเขียว" สื่อถึงความบริสุทธิ์และสง่างาม รังสรรค์ขึ้นจากการผสาน 8 พฤกษศาสตร์ดั้งเดิมของจินเข้ากับ 3 พฤกษศาสตร์เอกลักษณ์ความเป็นญี่ปุ่น ได้แก่ ส้มยูซุ (Yuzu), ขิง (Ginger) และชาเขียว (Green Tea) ออกแบบมาเพื่อเป็น "Sui Jin Soda" ที่ดื่มคู่กับอาหารทุกมื้อได้อย่างสมบูรณ์แบบ บรรจุในขวดแก้วทรงกลมเรียบหรูสไตล์มินิมอล ระดับแอลกอฮอล์ที่ 40.0% ABV ให้น้ำสุราสีใสบริสุทธิ์ อบอวลด้วยกลิ่นหอมสดชื่นของส้มยูซุและขิงอ่อนๆ มอบรสสัมผัสที่เนียนนุ่ม สะอาด กลมกล่อม ไม่บาดคอ เผยรสชาติความสดชื่นของซีตรัสและสลัดสมุนไพร จบยาวนานอย่างสะอาดสะอ้านและสดใส เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทำเมนู "Sui Gin Soda" ผสมกับโซดาเย็นจัดและตกแต่งด้วยขิงฝานสด
Yuzu Citrus Fresh & Zesty (5/5) | Ginger Spice Subtle Warmth (4.5/5) | Green Tea Clean & Mellow (4.5/5) | Smoothness Extremely Clean (5/5) | Finish Crisp, Clean & Refreshing (5/5) |
| Gin Type: | Japanese Gin (เจแปนนีสจิน ผสมผสาน 3 พฤกษศาสตร์ญี่ปุ่น ออกแบบมาเพื่อดื่มกับโซดาและอาหาร) |
| Distillery / Producer: | House of Suntory (Japan) |
| Key Botanicals: | Yuzu, Ginger, Green Tea (plus 8 traditional gin botanicals including juniper berry, coriander, angelica, etc.) |
| Country of Origin: | Japan (กลั่นและบรรจุในประเทศญี่ปุ่น) |
| Volume & Alcohol: | 700 ML / 40.0% ABV (Suntory Sui Japanese Gin Expression) |
| Aroma & Palate: | น้ำสุราสีใสบริสุทธิ์ (Crystal Clear) อบอวลด้วยกลิ่นหอมของส้มยูซุ, ขิง และชาเขียว รสสัมผัสนุ่มนวล สะอาด กลมกล่อม ไม่บาดคอ เผยรสชาติความสดชื่นของซีตรัสและเครื่องเทศอ่อนๆ จบยาวนานอย่างสะอาดสะอ้านและสดชื่นเข้ากันได้ดีกับโซดา (Yuzu, Ginger, Green Tea & Refreshing Finish) |
| Serving Suggestions & Food Pairing: | Sui Gin Soda (Recommended): ผสมจินกับโซดาเย็นจัดในอัตราส่วน 1:4 ใส่น้ำแข็งก้อนใหญ่และฝานขิงสดหรือเลมอนลงไป สดชื่นเข้ากันได้ดีเยี่ยม Food Pairing: ออกแบบมาเพื่อทานคู่กับอาหารหลากหลายชนิด ทั้งอาหารญี่ปุ่น, อิซากายะ, ซูชิ หรืออาหารรสกลมกล่อมทุกมื้อ On the Rocks: ดื่มแบบออนเดอะร็อคเพื่อสัมผัสความหอมละมุนของยูซุและชาเขียวแบบเน้นๆ |
⭐ Silver Medal Winner - International Spirits Challenge (ISC)
⭐ Exceptional Everyday Japanese Gin - ได้รับการยกย่องในฐานะเจแปนนีสจินที่ดื่มง่าย สดชื่น และเหมาะสำหรับการทำจินโซดาทุกวัน
ชื่อ "Sui" (翠) ที่หมายถึงหยกเขียว สะท้อนถึงความบริสุทธิ์และสดใส Suntory Sui Gin ถูกรังสรรค์ขึ้นเพื่อตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์การดื่มยุคใหม่ที่ต้องการจินรสชาติสะอาด สดชื่น และเข้ากันได้ดีกับอาหารในทุกๆ วัน ส่งตรงคุณภาพระดับพรีเมียมจาก House of Suntory สู่แก้วของคุณ